Fatima Al Qadiri Announces EP '3TWI' and Releases Lead Single '7ilween'
Kuwaiti musician Fatima Al Qadiri will release a new EP titled '3TWI' on October 9 via Hyperdub. The title translates to a Kuwaiti Arabic slang term, and the lead single '7ilween' is out now with a video directed by Sophia Al-Maria. The EP features guest appearances from Bobo Secret, Lama3an, and vocalist Gumar.
The EP’s title, “3TWI,” draws on a Kuwaiti Arabic slang term for a predatory older man, while its lead track “7ilween” flips the gaze toward youthful allure. Both songs are anchored by Al Qadiri’s signature blend of electronic textures and regional vocal traditions, with Gumar appearing on two tracks and Bobo Secret and Lama3an contributing to the others. The cover art features original paintings by Khalid al Gharaball, and the video for “7ilween” was directed by artist Sophia Al-Maria, a frequent collaborator. This release follows Al Qadiri’s 2023 EP “Gumar” and her 2024 soundtrack for François Ozon’s film “L’Étranger,” continuing her pattern of pairing club-ready production with pointed cultural commentary.
This release could resonate with listeners interested in how Gulf identities are reimagined through electronic music, particularly as Al Qadiri’s work often challenges stereotypes. The slang-driven titles may spark conversations about gender and age dynamics in Arab societies, while the Hyperdub platform ensures global reach. Fans of experimental pop and regional fusion may find new entry points, though the niche appeal likely limits broader mainstream impact.