Apu Returns with a New Voice on 'The Simpsons'
Apu will be heard again on The Simpsons after Hank Azaria voiced him for nearly 30 years. The character had appeared without speaking since a 2017 documentary sparked criticism over his portrayal of South Asians. The new voice debuts in tonight's episode, titled 'The Revengening.'
Apu is audible again on The Simpsons. Hank Azaria had performed the character for almost three decades before a 2017 documentary prompted complaints about how Apu portrayed South Asian people. Afterward, Apu remained visible on the program but silent.
The replacement voice debuts in tonight’s episode, “The Revengening.” This is the first time the character has been heard since that documentary drew scrutiny to his representation.
The return could affect South Asian viewers who have followed debates about Apu’s representation, as well as longtime fans of the series. It may also shape wider discussions about casting and voice acting for minority characters. Whether the change has lasting impact may depend on the new performance and how audiences respond.